 |
| Génome humain. Source: http://www.e-sante.futura-sciences.com/ |
Le propos de la recherche médicale est d'analyser et de comprendre la santé et la maladie. Un élément clef et coûteux de cette démarche dans son ensemble est l'étude des populations permettant d'explorer comment les intéractions entre le comportement humain et son environnement, dans le contexte d'une diversité génétique, peuvent déterminer des variations dans la santé et la maladie. En tant que financeurs de santé publique, nous devons nous assurer que les résultats des recherches servent à enrichir les connaissances pour en faire bénéficier la santé. De fait, les populations qui participent à ces recherches ainsi que les contributeurs financiers ont le droit d'attendre des expérimentateurs de s'assurer de la mise à disposition de tous de chaque brique de savoir. (...). Mark Walport, Paul Brest in The Lancet, Early Online Publication, 10 January 2011
Source: http://www.thelancet.com/ / Traduction et adaptation: NZ
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire