Total des pages vues

Affichage des articles dont le libellé est santé. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est santé. Afficher tous les articles

mardi 28 septembre 2021

#thelancet #sciences #équité #racisme Faire progresser l'équité raciale et ethnique dans les sciences, la médecine et la santé : un appel à contributions

Silhouettes colorées de personnes qui se chevauchent. Copyright: smartboy10

 

Le racisme prend plusieurs formes. Il peut exister dans un parti pris inconscient, dans une raillerie pure et simple ou dans un meurtre. Mais le racisme englobe plus que les préjugés individuels. Le racisme structurel signifie que les normes ancrées dans la culture, les systèmes, les politiques et les pratiques désavantagent régulièrement les groupes racialement minoritaires, perpétuant ainsi l'iniquité. Pour les populations ethniques minoritaires, les opportunités de vie sont réduites sur tous les fronts, y compris dans l'éducation, l'emploi, les soins de santé, le logement, les finances et la justice. Le racisme est associé à de moins bons résultats en matière de santé mentale et physique et à des comportements d'adaptation complexes. Le racisme structurel conduit à des attitudes et comportement qui comprennent notamment la ségrégation vers les quartiers, les écoles et les emplois à faible revenu ; la violence (parfois aux mains d'autorités telles que la police) et l'incarcération ; et un accès inéquitable aux soins de santé et des soins de mauvaise qualité. Pour de nombreux peuples autochtones, l'héritage de la colonisation et de la perte des terres, de la culture, de la langue et de l'autodétermination se traduit par un désavantage sanitaire, social et économique continu. Les effets pernicieux du colonialisme ont également eu une portée considérable dans d'autres cultures et contextes. Mabel Chew, et al, dans The Lancet, publication en ligne en avant-première, 27 septembre 2021

Source iconographique, légendaire et rédactionnelle : The Lancet Online / Préparation post : NZ

lundi 6 septembre 2021

#thelancet #dérèglementclimatique #températuremondiale #biodiversité #santé Appel à une action d'urgence pour limiter l'augmentation de la température mondiale, restaurer la biodiversité et protéger la santé

Copyright: Alfred Pasieka / Science Photo Library : Illustration conceptuelle du réchauffement climatique

 

L'Assemblée générale des Nations Unies réunira en septembre 2021 les pays à un moment critique pour organiser une action collective visant à faire face à la crise environnementale mondiale. Ils se rencontreront à nouveau au sommet de la biodiversité à Kunming, en Chine, et à la Conférence des Parties des Nations Unies sur le changement climatique (COP26) à Glasgow, au Royaume-Uni. Avant ces réunions cruciales, nous, les éditeurs de revues de santé du monde entier, appelons à une action urgente pour maintenir l'augmentation moyenne de la température mondiale en dessous de 1,5 °C, mettre fin à la destruction de la nature et protéger la santé.

La santé est déjà mise à mal par l'augmentation de la température mondiale et la destruction de la nature, situation sur laquelle les professionnels de la santé attirent l'attention depuis des décennies. La science est sans équivoque ; une augmentation mondiale de 1,5 °C au-dessus de la moyenne préindustrielle et la perte continue de la biodiversité risquent de provoquer des dommages irréversibles, catastrophiques pour la santé. Malgré la préoccupation nécessaire du monde avec COVID-19, nous ne pouvons pas attendre la fin de cette pandémie pour réduire rapidement les émissions.

Reflétant la gravité du moment, ce commentaire apparaît dans les revues de santé du monde entier. Nous sommes unis pour reconnaître que seuls des changements fondamentaux et équitables dans les sociétés renverseront notre trajectoire actuelle.

Les risques pour la santé d'augmentations supérieures à 1,5 °C sont désormais bien établis. En effet, aucune élévation de température n'est anodine. Au cours des 20 dernières années, la mortalité liée à la chaleur chez les personnes de plus de 65 ans a augmenté de plus de 50 %. Des températures plus élevées ont entraîné une déshydratation accrue et une perte de la fonction rénale, des malignités dermatologiques, des infections tropicales, des effets indésirables sur la santé mentale, des complications de grossesse, les allergies, ainsi que la morbidité et la mortalité cardiovasculaires et pulmonaires. Les préjudices affectent de manière disproportionnée les plus vulnérables, notamment les enfants, les populations plus âgées, les minorités ethniques, les communautés les plus pauvres et les personnes ayant des problèmes de santé sous-jacents.

Le réchauffement climatique affecte également les rendements des principales cultures au niveau mondial, en baisse de 1,8 à 5,6 % depuis 1981 ; ceci, ajouté aux effets des conditions météorologiques extrêmes et de l'épuisement des sols, entrave les efforts visant à réduire la dénutrition. Des écosystèmes prospères sont essentiels à la santé humaine ; et la destruction généralisée de la nature, y compris des habitats et des espèces, pollue l'eau, compromet la sécurité alimentaire, et augmente le risque de pandémie.

Les conséquences de la crise environnementale tombent de manière disproportionnée sur les pays et les communautés qui ont le moins contribué au problème et sont le moins en mesure d'atténuer les dommages. Pourtant, aucun pays, aussi riche soit-il, ne peut se protéger de ces impacts. Laisser les conséquences se répercuter de manière disproportionnée sur les plus vulnérables engendrera davantage de conflits, d'insécurité alimentaire, de déplacements forcés et de zoonoses, avec de graves implications pour tous les pays et toutes les communautés. Comme pour la pandémie de COVID-19, nous sommes globalement aussi forts que notre membre le plus faible.

Les élévations au-dessus de 1,5 °C augmentent les chances d'atteindre des points de basculement dans les systèmes naturels qui pourraient verrouiller le monde dans un état extrêmement instable. Cela nuirait de manière critique à notre capacité à atténuer les dommages et à prévenir des changements environnementaux catastrophiques et incontrôlables.

Il est encourageant de constater que de nombreux gouvernements, institutions financières et entreprises se fixent des objectifs pour atteindre des émissions nettes nulles, y compris des objectifs pour 2030. Le coût des énergies renouvelables diminue rapidement. De nombreux pays visent à protéger au moins 30 % des terres et des océans du monde d'ici 2030.

Ces promesses ne suffisent toutefois pas. Les objectifs sont faciles à définir et difficiles à atteindre. Ils doivent encore être assortis de plans crédibles à court et à long terme pour accélérer les technologies plus propres et transformer les sociétés. Les plans de réduction des émissions n'intègrent pas adéquatement les considérations de santé. On craint de plus en plus que des augmentations de température supérieures à 1,5 °C commencent à être considérées comme inévitables, voire acceptables, pour les membres puissants de la communauté mondiale. Parallèlement, les stratégies actuelles de réduction des émissions nettes à zéro d'ici le milieu du 21ème siècle supposent de manière invraisemblable que le monde acquerra de grandes capacités pour éliminer les gaz à effet de serre de l'atmosphère.

Cette action insuffisante signifie que les augmentations de température sont susceptibles d'être bien supérieures à 2°C, un résultat catastrophique pour la santé et la stabilité de l'environnement. Fondamentalement, la destruction de la nature n'a pas la parité d'estime avec l'élément climatique de la crise, et tous les objectifs mondiaux visant à restaurer la perte de biodiversité d'ici 2020 ont été manqués. Il s'agit d'une crise environnementale globale.

Les professionnels de la santé sont unis aux scientifiques de l'environnement, aux entreprises et à bien d'autres pour rejeter le fait que ce résultat est inévitable. Plus peut et doit être fait maintenant - à Glasgow et à Kunming - et dans les années qui suivront. Nous nous joignons aux professionnels de la santé du monde entier qui ont déjà soutenu les appels à une action rapide.

L'équité doit être au centre de la réponse mondiale. Contribuer à une juste part à l'effort mondial signifie que les engagements de réduction doivent tenir compte de la contribution cumulative et historique de chaque pays aux émissions, ainsi que de ses émissions actuelles et de sa capacité à réagir. Les pays les plus riches devront réduire leurs émissions plus rapidement, en réalisant des réductions d'ici 2030 au-delà de celles actuellement proposées, en atteignant des émissions nettes nulles avant 2050. Des objectifs similaires et des mesures d'urgence sont nécessaires pour la perte de biodiversité et la destruction plus large du monde naturel.

Pour atteindre ces objectifs, les gouvernements doivent apporter des changements fondamentaux à l'organisation de nos sociétés et de nos économies et à notre mode de vie. La stratégie actuelle consistant à encourager les marchés à troquer les technologies sales contre des technologies plus propres n'est pas suffisante. Les gouvernements doivent intervenir pour soutenir la refonte des systèmes de transport, des villes, de la production et de la distribution de nourriture, des marchés pour les investissements financiers, des systèmes de santé et bien plus encore. Une coordination mondiale est nécessaire pour garantir que la ruée vers des technologies plus propres ne se fasse pas au prix d'une plus grande destruction de l'environnement et d'une exploitation humaine.

De nombreux gouvernements ont fait face à la menace de la pandémie de COVID-19 au prix d’efforts financiers sans précédent. La crise environnementale exige une réponse d'urgence similaire. Des investissements énormes seront nécessaires, au-delà de ce qui est envisagé ou livré n'importe où dans le monde. Mais de tels investissements auront des effets positifs très significatifs pour la santé et l'économie. Ces efforts consisteront en la création d'emplois de haute qualité, d'une réduction de la pollution de l'air, d'une activité physique accrue et d'un logement et d'une alimentation améliorés. Une meilleure qualité de l'air à elle seule entraînerait des avantages pour la santé qui compenseraient facilement les coûts mondiaux des réductions d'émissions.

Ces mesures permettront également d'améliorer les déterminants sociaux et économiques de la santé, dont le mauvais état a pu rendre les populations plus vulnérables à la pandémie de COVID-19 Mais ces changements ne peuvent se réaliser par un retour à des politiques d’austérité dommageables, ou en maintenant de grandes inégalités de richesse et de pouvoir. (…).

En particulier, les pays qui ont créé la crise environnementale de manière disproportionnée doivent faire davantage pour aider les pays à revenu faible et intermédiaire à construire des sociétés plus propres, plus saines et plus résilientes. Les pays à revenu élevé doivent respecter et aller au-delà de leur engagement exceptionnel de fournir 100 milliards de dollars US par an, compensant tout déficit en 2020 et augmentant les contributions jusqu'en 2025 et au-delà. Le financement doit être réparti à parts égales entre l'atténuation et l'adaptation, y compris l'amélioration de la résilience des systèmes de santé.

Le financement devrait se faire sous forme de subventions plutôt que de prêts, en renforçant les capacités locales et en autonomisant véritablement les communautés, et devrait s'accompagner de la remise de dettes importantes, qui limitent l'action de tant de pays à faible revenu. Des financements supplémentaires doivent être mobilisés pour compenser les pertes et dommages inévitables causés par les conséquences de la crise environnementale.

En tant que professionnels de la santé, nous devons faire tout notre possible pour faciliter la transition vers un monde durable, plus juste, résilient et plus sain. En plus d'agir pour réduire les dommages causés par la crise environnementale, nous devons contribuer de manière proactive à la prévention mondiale de nouveaux dommages et à l'action sur les causes profondes de la crise. Nous devons demander des comptes aux dirigeants mondiaux et continuer à éduquer les autres sur les risques sanitaires de la crise. Nous devons nous joindre aux travaux visant à mettre en place des systèmes de santé respectueux de l'environnement avant 2040, en reconnaissant que cela impliquera de changer la pratique clinique. (…).

La plus grande menace pour la santé publique mondiale est l'échec persistant des dirigeants mondiaux à maintenir l'augmentation de la température mondiale en dessous de 1,5 °C et à restaurer la nature. Des changements urgents à l'échelle de la société doivent être apportés et conduiront à un monde plus juste et plus sain. Nous, en tant qu'éditeurs de revues de santé, appelons les gouvernements et autres dirigeants à agir, marquant 2021 comme l'année où le monde change enfin de cap. Lukoye Atwoli, et al, dans The Lancet, publication en ligne en avant-première, 4 septembre 2021 

Source iconographique, légendaire et rédactionnelle : The Lancet Online / Préparation post : NZ

lundi 21 décembre 2020

#Cell #santé #paramétrisation Caractérisation de la Santé

Ce schéma représente la compilation de huit paramètres qualitatifs et quantitatifs de la santé proposés dans cette revue de la littérature : intégrité des barrières, confinement des perturbations locales, recyclage et renouvellement, intégration des circuits, oscillations rhythmiques, résilience de l’homéostasie, régulation homéotique, réparation et régénération. Ces données caractérisant la santé sont groupées en trois catégories : compartimentalisation spatiale, maintien de l’homéostasie au fil du temps, et adéquation de la réponse au stress.


La santé est habituellement définie comme une absence de pathologie. Ici, nous nous efforçons de définir sa santé comme un répertoire de caractéristiques organisationnelles et dynamiques de maintien de la physiologie. Les données biologiques de la santé incluent des caractéristiques de compartimentalisation spatiale (intégrité de barrières et de confinement des perturbations locales), maintien de l’homéostasie au fil du temps (recyclage et renouvellement, intégration des circuits, et oscillations rhythmiques), ainsi que tout un faisceau de réponses adéquates au stress (résilience homéostatique, régulation homéotique, et régénération et réparation). Il suffit de l’interruption d’une seule de ces fonctionnalités imbriquées les unes dans les autres par nature, pour passer d’un état sain à un état pathologique, causant un déraillement aigu ou progressif du système couplé à la perte d’un bon nombre d’indicateurs de santé. Carlos López-Otín, Guido Kroemer, dans Cell, publication en ligne en avant-première, 18 décembre 2020

Source iconographique, légendaire et rédactionnelle : Science Direct / Traduction et adaptation : NZ


vendredi 21 octobre 2016

#thelancet #santé #bidonville Histoire, Géographie, Sociologie et Problèmes de Santé des Personnes vivant en Bidonville

Proportion de la population urbaine de chaque pays vivant dans des bidonvilles, d'après les définitions et les recherches de l'UN-Habitat (2005) :      0-10 %      10-20 %      20-30 %      30-40 %      40-50 %      50-60 %      60-70 %      70-80 %      80-90 %      90-100 %      Pas de données
Source: 
https://fr.wikipedia.org/wiki/Bidonville#/media/File:Urban_population_living_in_slums.svg
Les immenses bidonvilles sont devenus une des caractéristiques majeures des villes dans beaucoup de pays à revenus moyens et à faibles revenus. Ici, dans une Série de deux articles*, nous discutons des raisons pour lesquelles les bidonvilles sont des lieux malsains, à risques élevés d’infections et de dommages corporels. Nous montrons que, tout particulièrement, les enfants sont vulnérables, et que la combinaison de la malnutrition et des diarrhées récurrentes mènent à des retards de croissance et des effets à long terme sur le développement cognitif. Nous trouvons que la littérature scientifique relative à la santé dans les bidonvilles est délaissée en comparaison de celle traitant la santé en milieu urbain et du lien entre pauvreté et santé. Cette lacune est importante du fait que la santé est affectée par des facteurs découlant du partage des environnements physiques et sociaux, qui ont certainement des effets au-delà de ceux provoqués par la pauvreté en tant que telle. Dans le second article, nous prendrons en considération les solutions à adopter et prononçons des recommandations pour le développement des soins de santé en bidonville comme sujet d’étude. Alex Ezeh, PhD, et al, dans The Lancet, publication en ligne en avant-première, 16 octobre 2016

*voir www.thelancet.com

 Source : The Lancet Online / Traduction et adaptation : NZ

mardi 31 mai 2016

#trendsincellbiology #longévité #santé Un allongement de la durée de la vie est-il synonyme d’un allongement période de vie en bonne santé ?

Jeanne Calment fut, de son vivant, doyenne de l'humanité. Jeanne Calment est l'être humain de l'Humanité ayant vécu le plus longtemps, 122 ans. Son secret? L'alcool, les cigarettes et les bonbons.
Source iconographique: http://ma-planete.com/blog/view/id_32485/title_Jeanne-Calment-doyenne-de-l-humanit/
Source légendaire: http://www.toolito.com/geek/12-personnes-agees-secrets-conseils-longevite/
Alors que l’on croyait cela impossible, il maintenant établi que la modification d’activité de certaines voies génétiques conservées peut mener à une extension de la durée de vie chez les organismes expérimentaux. 
Chez les êtres humains, toutefois, le but est d’étendre la période de vie en bonne santé, à savoir la période de vie fonctionnelle et sans pathologie. La question posée est donc celle-ci : les voies conduisant à l’extension de la durée de la vie conduisent-elles également à une prolongation de la vie en bonne santé ? Marlene Hansen et Brian K. Kennedy, dans Trends in Cell Biology, publication en ligne en avant-première, 27 mai 2016

Source : Science Direct / Traduction et adaptation : NZ

mercredi 29 octobre 2014

#culture #santé Brève en Une : Commission « culture et santé »

Culture et santé - Copyright: Corbis
Source iconographique et légendaire: http://www.thelancet.com/
Cette commission est la première appréciation détaillant le rôle de la culture dans la santé, rassemblant ce faisant des points de vue émanant de spécialistes de diverses disciplines telles que l’anthropologie, les sciences sociales, et la médecine. Les experts passent en revue les pratiques de santé, leur lien avec la (ou les) culture(s) et recommandent des axes de recherche nécessaires, répondant aux besoins nouveaux. La commission fait l’examen de trois domaines relevant de la culture et de la santé qui se chevauchent :  la compétence culturelle, les inégalités en matière de santé et d’accès aux soins, et les communautés de soins. En référence à ces domaines, la Commission montre en quoi santé et perceptions culturelles du bien-être sont indissociables. Dans The Lancet Online, une de page d’accueil, 29 octobre 2014 / Recension de "Culture et santé" par A David Napier PhD et al, dans The Lancet, publication en ligne en avant - première, 29 octobre 2014


Source : The Lancet Online / Traduction et adaptation : NZ

mercredi 29 janvier 2014

Sélénium et sélénocystéine : rôles dans le cancer, la santé, et le développement

Le sélénium est disponible en pharmacie.
Source iconographique:  http://www.bioceuticals.com.au/product/preview/Selenium-Drops/print
Les nombreux effets biologiques et biomédicaux du sélénium sont relativement inconnus au-delà de domaine du sélénium. Cet élément fascinant, initialement défini comme toxine, s’est par la suite montré comme essentiel pour la santé et le développement. Au milieu des années 1990, le sélénium s’est révélé comme agent chimioprotecteur dans le cancer, mais les essais cliniques effectués par la suite chez l’homme ont apporté de contradictoires résultats. Cependant, la recherche fondamentale dans le domaine du sélénium s’est poursuivie à un rythme accéléré, permettant de lui attribuer avec précision de nombreux rôles dans le domaine de la santé, le développement, et dans le cancer (…). Le sélénium présent dans le régime alimentaire agit principalement par l’intermédiaire de sélénoprotéines, la plupart d’entre elles sous la forme d’oxydoréductases impliquées dans diverses fonctions cellulaires. Dolph Hatfield et al, dans Trends in Biochemical Sciences – 1034, publication en ligne en avant – première, 28 janvier 2014


Source : Science Direct / Traduction et adaptation : NZ

lundi 8 octobre 2012

Santé dans les Territoires Palestiniens Occupés 2012 – Éditorial publié le 8 octobre 2012

Soleil couchant sur camp de réfugiés palestinien à Nahr al-Bared, Liban. Copyright: Getty
Source: The Lancet Online www.thelancet.com

En mars 2012, l’alliance The Lancet-Palestine (The Lancet-Palestinian Health Alliance dans le texte) s’est réunie à Beyrouth afin de rendre compte des résultats de l’étude de la situation sanitaire des personnes dispersées et déplacées dans les camps de réfugiés, en territoire occupé et en zone en état de siège. Nous publions ici les 32 résumés présentées à cette conférence. Ces résumés dépeignent extraordinairement ce qu’est la vie en Palestine.

L’an prochain, l’Alliance se réunira à nouveau, avec pour but de renforcer et amplifier les moyens dont disposent les scientifiques Palestiniens pour étudier, rendre compte et agir pour la santé de leur peuple. Nous espérons aussi que ces évènements  annuels placent aujourd’hui et placeront demain les officiels de l’état Palestinien face leurs responsabilités et obligations légales, comme miroir à des actes et politiques parfois illégaux.

Liste exhaustive des présentations affichées : cliquer sur le lien http://www.thelancet.com/health-in-the-occupied-palestinian-territory-2012

Source: www.thelancet.com  / Traduction et adaptation: NZ

lundi 10 septembre 2012

Déterminants sociaux de la santé et du "fossé de santé": compte rendu de l'OMS de la situation en Europe

Bureau régional de l'OMS pour l'Europe - Copenhague, Danemark
Source: http://www.destinationsante.com/OMS-petits-pas-et-grands-changements.html 
La région européenne a connu de remarquables progrès - au cours des dernières décennies* - pour ce qui est du niveau de vie, au sens le plus général. Cependant, les inégalités persistent. Le présent compte - rendu rapportant les inégalités - à la fois celles observées entre nationaux au sein d'un pays donné, ou celles observées entre les 53 états constituant la région européenne de l'Organisation Mondiale de la Santé (OMS) - a été mandaté pour le soutien du développement d'un nouvelle politique cadre pour l'Europe: Santé 2020. 
On a acquis une bien meilleure connaissance de l'étendue de ces inégalités et de leurs causes, plus particulièrement depuis la publication d'un rapport de la commission des déterminants sociaux de la santé, en 2008.
Le présent compte rendu européen met en relief les données recueillies dans ce domaine et énonce les directives qui permettront d'assurer que des progrès peuvent être réalisés dans la réduction des inégalités de santé et des "fossés de santé" entre les pays, y compris ceux à faibles revenus. Des actions sont nécessaires - sur les déterminants sociaux de la santé au cours de la vie et plus largement dans les sphères sociales et économiques - pour atteindre une meilleure équité en matière de santé et pour protéger les générations futures. Prof Sir Michael Marmot FRCP et al, in The Lancet, Early Online Publication, 8 September 2012, in press

*"au cours des dernières décennies": libre ajout du traducteur pour une meilleure fluidité du texte

Source: www.thelancet.com / Traduction et adaptation: NZ


vendredi 2 mars 2012

Que peut-on apprendre de la Chine?

La réforme du système de santé chinois et le vieillissement de la population devraient se traduire par un triplement des dépenses de santé d'ici à l'horizon 2020. Source: http://toutsurlachine.blogspot.com/2011/05/le-marche-chinois-des-medicaments-va.html
La forte croissance économique de la Chine au cours des deux dernières décennies a généré beaucoup de bénéfices, et a sorti de la pauvreté des centaines de millions de personnes; mais les conséquences de l'urbanisation et de l'amélioration des conditions de vie ont provoqué des pressions supplémentaires sur les services de santé - déjà saturés - de ce pays.

En 2008, The Lancet a publié une série d'articles sur la refonte du système de santé en Chine. L'état du système de santé y était décrit comme piteux, avec un accès aux soins difficile, trop cher, et de qualité inégale. Le projet de réforme de 850 millards de RMB (125 milliards de $) sur 3 ans, lancé en 2009, a constitué la première phase de la construction d'une "Couverture Médicale Universelle" devant être pleinement opérationnelle à l'horizon 2020. 

Des avancées importantes ont été faites pour offrir un accès équitable aux services médicaux et à une couverture en termes d'assurance maladie, dans toutes les régions du pays. Cependant, ces augmentations n'ont pas été accompagnées de réductions de dépenses de santé, en terme de partage des frais, au niveau des ménages. The Lancet donne un éclairage sur comment la Chine s'est engagée dans une démarche dont le but est la mise en place d'un système de santé universel, équitable; mettant en exergue les défis qui devront être relevés, ainsi que les ajustements nécessaires pour que cette réforme soit un succès. The Lancet, Numéro Thématique, publication 2 mars 2012

Source: http://www.thelancet.com/ / Traduction et adaptation: NZ

mercredi 29 février 2012

Sélénium et santé humaine

Biosynthèse de l'acide aminé Sélénocystéine (Sec) sur son ARN de transfert (ARNtSec). Le sélénium est à la fois un polluant toxique et un oligo-élément essentiel, qui entre dans la composition de la sélénocystéine: le 21ème acide aminé. (...).
Source iconographique et légendaire: http://www.icsn.cnrs-gif.fr/spip.php?article574
Le sélénium est un composant des sélénoprotéines, qui possèdent une large palette d'effets pléiotropiques, allant des effets anti-oxydants et anti-inflammatoires à la production d'hormone thyroïdienne active. Dans les dix dernière années, la découverte de pathologies associées au polymorphisme des gènes codant pour le sélénoprotéines a attiré l'attention sur les effets des sélénoprotéines sur la santé. Un taux bas en sélénium a été associé à un risque de mortalité augmenté, des fonctions immunitaires affaiblies et un déclin cognitif. Un niveau plus élevé en sélénium ou une supplémentation en sélénium provoque des effets antiviraux, est essentielle à une reproduction optimale chez l'homme et la femme, et réduit le risque de maladie thyroïdienne autoimmune. Des études prospectives ont montré le bénéfice d'un taux en sélénium élevé sur les risques de cancer de la prostate, du poumon, du côlon et de la vessie; mais les résultats des essais mis ensemble ont aussi fait surgir l'hypothèse qu'une supplémentation en sélénium n'est nécessaire que si le régime alimentaire est inadéquat. La supplémentation chez les personnes dont l'apport en sélénium est déjà adéquat, peut leur faire augmenter le risque de diabète de type 2. 
Le point crucial sur lequel il faut insister, pour ce qui est des effets du sélénium sur la santé, est l'inextricable lien en forme de U du profil sélénium des personnes: alors que le sélénium en supplémentation sera bénéfique aux personnes au profil sélénium bas, les sujets au profil sélénium déjà adéquat ou élevé pourraient subir les effets délétaires d'un apport supplémentaire en sélénium. Prof Margaret P Rayman DPhil, in The Lancet, Early Online Publication, 29 February 2012

Source: http://www.thelancet.com/ / Traduction et adaptation: NZ   

mardi 25 janvier 2011

Santé en Asie du Sud-Est

Rue animée de Hanoï (Viet-Nam). Source: Panos
Une nouvelle série d'article du "Lancet" passe en revue les données et les enjeux futurs; s'agissant de la santé en Asie du Sud-Est. La diversité de cette région du Monde a conduit à des disparités sociales, culturelles et économiques très marquées, au niveau des systèmes de santé et autres indicateurs dans les différents pays (Birmanie, Brunei, Cambodge, Indonésie, Laos, Malaisie, Les Philippines, Singapour, Thaïlande et Viet-Nam) qui la composent. Quoi qu'il en soit, la région est actuellement le théâtre de bouleversements démographiques parmi les plus importants au Monde; du fait à la fois du vieillissement de la population, de la baisse de la fertilité ou des migrations rurales ou urbaines. Voir The Lancet Online, launched in Bangkok, Thailand, 25 January 2011

Source: http://www.thelancet.com/ / Traduction et adaptation: NZ

mercredi 12 janvier 2011

Inde: vers une couverture santé universelle

Mère en enfant, Inde. Source: Panos
L'Inde est un pays immense et complexe. Malgré son récent développement économique, son système de soins et de protection sociale est totalement inadéquat au regard de l'ampleur des enjeux: maladies infectieuses et maladies chroniques omniprésentes; protection maternelle et infantile inexistante. Le "Lancet" s'engage comme partenaire dans la construction en Inde d'un système de santé pour tous. Il s'agit d'abord d'analyser le système de santé Indien actuel, afin d'offrir des soins accessibles à tous les citoyens Indiens à l'horizon 2020. Editorial The Lancet, January 2011

Source: http://www.thelancet.com/ / Traduction et adaptation: NZ