Nombre total de pages vues

jeudi 30 mai 2013

En Une: Coronavirus en France

Coronavirus en France - Copyright: Science Photo Library (In The Lancet Online, Une de Page d'Accueil, 30 mai 2013)
Une description Clinique détaillée de deux cas de Syndrome Respiratoire dû au Coronavirus originaire du Moyen Orient (pathologie voisine du SRAS)*, – Middle East Respiratory coronavirus (MERS-CoV) dans le texte – identifiés en France, suggère que la période d’incubation pour le virus pourrait être plus longue que l’on avait pensé ; et que, de ce fait, de plus longues périodes de quarantaine seraient requises pour exclure la contagion. Le premier patient (décédé depuis) aurait probablement été infecté par le virus, alors qu’il était en voyage au Moyen Orient ; le second patient ayant probablement contracté le virus alors qu’il partageait sa chambre d’hôpital avec le premier patient, avant que les médecins aient détecté une infection MERS-CoV chez ce dernier. In The Lancet Online, Une de Page d’Accueil, 30 mai 2013

*Note du Traducteur

Source : The Lancet Online / Traduction et adaptation : NZ